Onde Jazz Meu Coração?
Belchior
Where's Jazz My Heart?
Hey, my king of the tambourine, of the ganzá
Sing a song, make a rhyme for me
Here, northeast, a land of the forgotten, humiliated
Offended and with no right to a future
Here, northeast, South America of dreams
In the kingdom of neglect, there’s nowhere to go
From Nashville to the backcountry, don’t be fooled, no
There’s my brother, lots of baião
And in New Orleans, groups of kindred souls
Play in bands, banjos, mandolins
Where's jazz my heart
Hey, my king of the tambourine, of the ganzá
Sing a song, make a rhyme for me
Here, northeast, a land of the forgotten, humiliated
Offended and with no right to a future
Here, northeast, South America of dreams
In the kingdom of neglect, there’s nowhere to go
In me, from this common place, a common song
Like in the blue of black
The song is what makes us sing
It grows and shines in my life and I renew myself
In the song, the cry of the people
Cry, it’s necessary to cry
And my voice, a rare cracked bamboo
Comes soul blues, from the dust of the road
And sings what life demands
Comes straight from the unfiltered throat
Chewing inham, inham
Full of nhem-nhem-nhem
Hey, my king of the tambourine, of the ganzá
Sing a song, make a rhyme for me
Here, northeast, a land of the forgotten, humiliated
Offended and with no right to a future
Here, northeast, South America of dreams
In the kingdom of neglect, there’s nowhere to go