Quinhentos Anos de Quê?

Er waren drie karvelen
Die kwamen van over zee
En het land heette Amerika
Was het toeval? Of pech?

Hij wist niet wat hij deed, nee
D. Christoffel, kapitein
Hij droeg, tevergeefs, Christus in zijn naam
En, in zijn naam, het kanon

Want gestuurd door de heer
En andere koningen die, samen
Regeren meer
Bommen, zeilen zijn geen vleugels
Witte van de vredesduif

Het waren maar drie karvelen
En ze waren meer waard dan een zee
Wat betreft de indianen die ze doodden
Ah! Niemand kon het vertellen

Toen deze mannen maakten
De nieuwe wereld, veel groter
Waar waren onze goden
Met hun Andes, hun condor?

Wat dacht je van de beschaving
Christelijk en westers
Ik betreur deze erfenis in de taal
Die ze me gaven, uiteindelijk

Zeg, Amerika dat van ons is
Slechts omdat men vandaag zo gelooft
Zijn er redenen voor feest?
Vijfhonderd jaar van wat?