Nada Sou Sou

I muttered 'thank you' as I looked through old albums
Always, always, the person who encourages me in my heart
On clear days, on rainy days, that smiling face that comes to mind
Even if memories fade into the distance
Looking for traces, the day they revive, I am nothing sou sou

I pray to the first star, it has become my habit
Looking up at the sky at dusk, searching for you with all my heart
In sadness, in joy, that smiling face I think of
From your place, if I
Can be seen, surely someday, I believe we'll meet and keep living

On clear days, on rainy days, that smiling face that comes to mind
Even if memories fade into the distance
Lonely, yearning, my feelings for you, I am nothing sou sou
Longing to see you, longing to see you, my feelings for you, I am nothing sou sou