Copacabana (versión en español)

Her name is Lola, and she was a singer
With red feathers and a necklace
And a dress that’s open in the back

She dances merengue
And dances the cha-cha
And while she dreams of making it big
Tony's tending the bar

He works hard
Behind the counter
They were young and in love
They didn’t ask for more

At the Copa, Copacabana
The hottest spot in Havana
At the Copa, Copacabana
Music and Lola are always in style at the Copa
Love was born

His name is Rico
He wears diamonds
He walks in with guards to the place
When he sees Lola dance
And when it’s over, Rico invites her
A couple of drinks at the bar
Tony can’t take it anymore
And without thinking twice
He goes to find Rico
A shot rings out, blood spills
But who’s the one that died?

At the Copa, Copacabana
The hottest spot in Havana
At the Copa, Copacabana
Music and Lola are always in style at the Copa
Love has died
(Copa, Copacabana)
(Copa, Copacabana)
(Copacabana
(Music and Passion)
(Always in fashion)

Her name is Lola, and she was a singer
A long time ago
She ran away from that place
Now it’s a disco, and there’s Lola
With her feathers and the necklace
And the dress that’s open in the back
Sitting and not looking
Drinking without stopping
She’s no longer young, she lost her Tony
She’s not living anymore

At the Copa, Copacabana
The hottest spot in Havana
At the Copa, Copacabana
Music and Lola were always in style
At the Copa
There’s no more love (Copa, Copacabana)
There’s no more love (Copa, Copacabana)