El Porteñito (Suave, Suave)

Sanft, sanft, sanft mein Kanu, die Wellen brechen, wenn sie die Bugspitze erreichen
Ich bin ein Hafenjunge, geboren auf dieser kleinen Insel in Kolumbien
Sie ist sehr schön
Ihre Straßen sind sanft und ruhig, wie die Braune
Die hier lebt
Nachmittags, wenn die Sonne untergeht und die Welt erleuchtet

Ein schöner Wirbel, allein und traurig
Weinend um einen Kummer, die Illusion einer alten Liebe
Man nennt mich den kleinen Hafenjungen, weil ich im Hafen geboren wurde
Und zusammen mit meiner Braunen habe ich glücklich gelebt
Wenn ich nachmittags mit meiner Braunen spazieren gehe
Fragt jeder, ob wir zum Meer fahren

Sanft, sanft, sanft mein Kanu, die Wellen brechen, wenn sie die Bugspitze erreichen
Setz dich gut, Braune, denn wir fahren zum Meer
Setz dich gut, meine Schwarze, denn wir werden nass werden
Sanft, sanft, sanft mein Kanu, die Wellen brechen, wenn sie die Bugspitze erreichen
Setz dich gut, Braune, denn wir fahren zum Meer
Im Takt dieses Bootes, Mädchen, denn wir werden kentern

Sanft, sanft, sanft mein Kanu, die Wellen brechen, wenn sie die Bugspitze erreichen
Setz dich gut, Braune, denn wir werden nass
Setz dich gut, Smaragd, denn wir gehen ins salzige Wasser
Sanft, sanft, sanft mein Kanu, die Wellen brechen, wenn sie die Bugspitze erreichen
Setz dich gut, Braune, denn wir werden nass
Setz dich gut, meine Kleine, denn wir gehen ins salzige Wasser
Sanft, sanft, sanft mein Kanu, die Wellen brechen, wenn sie die Bugspitze erreichen

Sanft, sanft, sanft mein Kanu, die Wellen brechen, wenn sie die Bugspitze erreichen
Setz dich gut, Braune, denn wir fahren zum Meer
Setz dich gut, meine Kleine, denn wir werden segeln
Sanft, sanft, sanft mein Kanu, die Wellen brechen, wenn sie die Bugspitze erreichen
Setz dich gut, Braune, denn wir werden nass
Setz dich gut, Smaragd, denn wir gehen ins salzige Wasser
Sanft, sanft, sanft mein Kanu, die Wellen brechen, wenn sie die Bugspitze erreichen
Setz dich gut, Braune, denn wir werden nass
Setz dich gut, meine Kleine, denn wir gehen ins salzige Wasser.