Por Que Tuvo Que Ser Asi
Banda El Cerrito
Pourquoi Ça A Dû Être Comme Ça
L'amour que tu ressentais pour moi est fini
Tu as détruit mes rêves aujourd'hui
Pourquoi tu me manques tant, tant
Pourquoi tu me fais tant de mal.
Pourquoi ça a dû être comme ça
Quand je me réveille et que je ne t'ai plus
Je marche seul, je souffre
J'allume la télé pour t'oublier
Et tout me rappelle à toi.
Que vais-je faire
Si tu étais ma muse, mon illusion
Tu étais la reine de mes rêves
La maîtresse de mon inspiration.
Je te demande, Dieu, fais revenir le temps
Et ramène-la, s'il te plaît
Je te demande, Dieu, rends-la moi
Je te demande, Dieu, aie pitié
Pour moi...
(Pour tout l'amour que je lui porte
Je te demande, Dieu, de la ramener avec moi
Parce que je l'aime.)
L'amour que tu ressentais pour moi est fini
Tu as détruit mes rêves aujourd'hui
Pourquoi tu me manques tant, tant
Pourquoi tu me fais tant de mal.
Pourquoi ça a dû être comme ça
Quand je me réveille et que je ne t'ai plus
Je marche seul, je souffre
J'allume la télé pour t'oublier
Et tout me rappelle à toi.
Que vais-je faire
Si tu étais ma muse, mon illusion
Tu étais la reine de mes rêves
La maîtresse de mon inspiration.
Je te demande, Dieu, fais revenir le temps
Et ramène-la, s'il te plaît
Je te demande, Dieu, rends-la moi
Je te demande, Dieu, aie pitié
Pour moi.