Contra El Mundo

(Liebe für dich mache ich das Unmögliche, ich liebe dich..)

Ich weine, bis sie Mitleid mit mir haben.
Ich weine, bis sie die Wahrheit sehen,
Dass ich dich liebe und niemand uns trennen kann,
Niemand in dieser Welt kann uns auseinanderbringen.
Ich weine, bis sie ihre Augen öffnen
Und endlich die Realität akzeptieren.
Ich bin ein armer Teufel, dazu verurteilt, allein zu leben,
Aber ich werde kämpfen für unsere Freiheit.

Refrain
Sag ihnen, dass du, genau wie ich, für uns beide leidest.
Dein Herz ist verletzt und will meine Aufmerksamkeit.
Und obwohl du nicht allein bist, fühlst du dich einsam.
Ich bin dein Partner, deine andere Hälfte...

(auch wenn deine Eltern es nicht wollen, ich liebe dich..)

Heute revoltiere ich, ohne die Absicht, mich zu beruhigen,
Denn ihre Wünsche sind nicht gut für mich.
Ich hoffe, sie sehen mich leiden und schmerzhaft
Durch die Straßen wandern, ohne Richtung, ohne Ziel.
Aber dieses Mal bin ich bereit gekommen,
Mit dem Ziel, dass du mir dein Herz gibst.
All meinen Stolz habe ich auf den Boden gelegt,
Weinend, um meinen Traum zu verwirklichen.

Meine Seele sieht mich hier weinen und lebt traurig ohne dich.
Die Zeit vergeht so langsam, wartend auf den Tag, an dem sie dich freilassen.

Ich weine, bis sie Mitleid mit mir haben.
Ich weine, bis sie die Wahrheit sehen,
Dass ich dich liebe und niemand uns trennen kann,
Niemand in dieser Welt kann uns auseinanderbringen...