Alevosía

The song 'Alevosía' by Luis Eduardo Aute is a profound exploration of love that borders on the obsessive and possibly destructive. The Spanish term 'alevosía' translates to 'malice' or 'treachery' in English, suggesting a love that is intense and perhaps even harmful. Aute, a Spanish singer-songwriter known for his poetic lyrics and his involvement in the 'Nova Cançó' movement, often delves into complex emotional landscapes in his music.

The lyrics of 'Alevosía' paint a picture of a love that is animalistic and primal, comparing it to the 'mal del animal'—the sickness of the animal. This metaphor suggests a love that is instinctual and uncontrollable, more akin to a force of nature than a rational choice. The song's narrator expresses a desire to merge with the beloved in a way that is almost violent, craving a union that transcends the physical to become something eternal and unyielding. The repeated refrain 'Yo te quiero con alevosía'—'I love you with treachery'—emphasizes the deliberate and conscious choice to love in this dangerous, all-consuming manner.

The song's imagery is rich with contrasts—warmth and cold, light and darkness, mortality and immortality. These juxtapositions reflect the complex nature of the love being described, one that is as much about pain as it is about passion. Aute's use of language is evocative, suggesting that this love is not just about possession but about transformation, seeking to change the very essence of the beloved. The reference to 'el pecado original'—the original sin—implies a return to a state of innocence and purity through the act of loving, despite the treacherous path taken to achieve it.