Tuve Un Amigo Querido

J'ai eu un ami cher
Qui est mort à Ñancahuazú
Sa tombe n'a pas été trouvée
(Puisqu'on ne lui a pas mis de croix)

Peu importe qu'elle n'existe pas
On finira par la retrouver
Multipliée dans l'air
(Où se trouve la liberté)

La plante pousse dans la montagne
L'arbre grandit là-bas
Dans les ravins profonds
(Le fleuve chante et s'en va)

Des oiseaux de trois couleurs
Passent en vol rapide
Le papillon et le condor
(Tous veulent le nommer)

Tombe perdue dans la montagne
On ne pourra jamais l'oublier
Dans les guitares du peuple
(Elle devient un madrigal)

J'ai eu un ami cher
Qui est mort à Ñancahuazú
Sa tombe n'a pas été trouvée
(Puisqu'on ne lui a pas mis de croix)