Felicidad

Atahualpa Yupanqui

Ich litt in den Gebirgen
Durchquerte den Morast
Verschwendete meine Stimme im Wind
Sangend auf meinem Weg

Ich ging auch auf den Pfad
Ich machte mich auch auf die Suche
Nach dem Winkel des Lebens
Den man Glück nennt

Ich wanderte, wo ich wanderte
Vom Garten zum Salzsee
Von der Sierra zur Pampa
Von der Dschungel bis zum Meer

Und es ist nicht falsch, das zu sagen
Ich konnte es nie finden
Den Winkel des Lebens
Den man Glück nennt

Mein Leben ist wenig wert
Wenn es nicht das der anderen ist
Mein Schmerz zählt auch nicht
Wenn es nicht das der anderen ist

Wie die Sonne, die die Hoffnung ist
Die alle zu erleuchten weiß
Mein Schmerz ist wenig wert
Wenn es nicht das der anderen ist

Deshalb gehe ich so viel
Vom Garten zum Salzsee
Von der Sierra zur Pampa
Von der Dschungel bis zum Meer

Auf der Suche nach diesem kleinen Winkel
Den man Glück nennt