Ave Que Pasas Cantando
Atahualpa Yupanqui
Ô toi qui chantes en passant
Ô toi qui chantes en passant, tu ne me donnes pas l'exemple
Ô toi qui chantes en passant, tu ne me donnes pas l'exemple
Moi aussi j'ai deux ailes et je chante la même chose
Moi aussi j'ai deux ailes et je chante la même chose
Les tiennes seront à la mode, les miennes comme celles d'un corbeau
Les tiennes seront à la mode, les miennes comme celles d'un corbeau
Ce ne sont pas les plumes qui servent à crier haut et loin
Ce ne sont pas les plumes qui servent à crier haut et loin
Comme tes plumes ton chant
Le mien est plutôt intérieur
Comme tes plumes ton chant
Et le mien est plutôt intérieur
Peut-être que tu chantes pour briller
Moi, pour m'écouter moi-même
Peut-être que tu chantes pour briller
Moi, pour m'écouter moi-même
Je n'ai pas besoin de voix
Je sais chanter même en silence
Je n'ai pas besoin de voix
Je sais chanter même en silence
Je n'ai même pas besoin d'espace pour crier haut et loin
Je n'ai même pas besoin d'espace pour crier haut et loin
Mon âme ne prend pas le chemin
À l'intérieur je ne suis pas porteur.