Cancion Para Pablo Neruda
Atahualpa Yupanqui
100%
Chanson Pour Pablo Neruda
(chanson)
Pablo, notre, qui es dans ton Chili,
Vent dans le vent.
Voix cosmique de l'ancien escargot.
Nous te disons,
Merci pour la tendresse que tu nous as donnée.
Pour les hirondelles qui volent avec tes vers.
De barque en barque. De branche en branche.
De silence en silence.
L'amour des hommes répète tes poèmes.
Dans chaque cachot d'Amérique
un gamin se souvient de tes poèmes.
Pablo, notre, qui es dans ton Chili.
Tout le paysage garde ton rêve de géant.
L'humidité de la plante et de la roche
là-bas dans le sud.
Le sable émietté, au cœur de Vicuña,
dans le désert.
Et là-haut, le salpêtre, les mouettes et la mer.
Pablo, notre, qui es dans ton Chili.
Merci pour la tendresse que tu nous as donnée.