Baguala Del Gaucho Pobre
Atahualpa Yupanqui
Baguala des armen Gauchos
(Baguala)
Hohe grüne Pflanze meiner Liebe,
hab keine Sorgen, ich werde zurückkehren.
Ja, ich werde zurückkehren. Wie könnte ich nicht zurückkehren?
Für deinen Gaucho, Tortilla.
Für mein Pferd, schädliches Blatt.
Dem, der arm ist und schlecht dran,
geben sie immer irgendwas.
Ich werde mit schwerem Gepäck zurückkehren
und mit purem Silberzeug.
Um deinen Verwandten zu sagen:
Rückt zur Seite, ihr Müll.
Hohe grüne Pflanze meiner Liebe.
Hab keine Sorgen, ich werde zurückkehren.
Ja, ich werde zurückkehren. Wie könnte ich nicht zurückkehren?
Bewahre mir die Abwesenheit. Dunkelhäutige, denn bald
werde ich zurückkehren.
Hab keine Angst, mein Mädchen, denn bald werde ich zurückkehren.
Pass auf deine Verwandten auf, denn bald werde ich zurückkehren.
Wie könnte ich nicht zurückkehren? Wie könnte ich nicht zurückkehren?