Tierra Querida

(zamba)

Une belle voix, qui la posséderait,
Pour te chanter toute ma vie,
Mais mon étoile m'a donné cet accent,
Et ainsi je te ressens, terre chérie.

Mais mon étoile m'a donné cet accent,
Et ainsi je te ressens, terre chérie.

Comme un caillou qui dévale,
Ma ombre erre, rêve et blessure.
Je suis sauvage, comme tes broussailles,
Et ainsi je te chante, terre chérie.

Je suis sauvage, comme tes broussailles,
Et ainsi je te chante, terre chérie.

Je parcourrai les collines,
Forêts et plaines, toute ma vie,
En te chantant des couplets
Pour ton espoir, terre chérie.

En te chantant des couplets
Pour ton espoir, terre chérie.

Les vents chauds me donnent leurs feux,
Ils me donnent leur force, braves pampas,
Et dans le silence des ravins,
Errent les ombres de mes ancêtres.

Et dans le silence des ravins,
Errent les ombres de mes ancêtres.

Les lunes m'ont vu sur ces collines,
Et dans les plaines au crépuscule,
Cherchant l'âme de tes paysages,
Pour te chanter, terre chérie.

Cherchant l'âme de tes paysages,
Pour te chanter, terre chérie.

Je parcourrai les collines, forêts et plaines,
Toute ma vie,
En te chantant des couplets
Pour ton espoir, terre chérie.

En te chantant des couplets
Pour ton espoir, terre chérie.