Si El Norte Fuera El Sur
Ricardo Arjona
Wenn der Norden der Süden wäre
Der Norden und seine McDonald's, Basketball und Rock 'n' Roll
Ihre Nackten, ihre Madonnas und Stallones Bauch
Intellektuelle mit Bräune, Supermarkt-Gelehrte
Haben alles, aber nichts dafür bezahlt
Mit achtzehn bist du ein Kind für einen Drink in einer Bar
Aber schon ein Mann für den Krieg und zum Töten
Es lebe Vietnam und es lebe Forrest Gump
Es lebe die Wall Street und es lebe Donald Trump
Es lebe der Seven Eleven
Sie schnupfen ihr Zeug und haben Spritzen in den Taschen
Reisen mit Marihuana, um die Situation zu verstehen
Von diesem Richter des Planeten, der eine Einladung ausspricht
Schneid’s deinem Mann ab und du gewinnst an Ansehen
Die Sterne und Streifen nehmen sich meine Flagge
Und unsere Freiheit ist nichts anderes als eine Hure
Und wenn die Auslandsschulden uns den Frühling geraubt haben
Zum Teufel mit der Geografie, die Grenzen sind vorbei
Wenn der Norden der Süden wäre
Wären die Sioux die Ausgestoßenen
Braun und klein zu sein, wäre der gefragteste Look
Marco wäre der mexikanische Rambo
Und Cindy Crawford die Menchú meiner Landsleute
Reagan wäre Somoza
Fidel wäre ein Athlet, der Taschen an der Wall Street trägt
Und der Che würde Burger im Double Meat-Stil machen
Die Yankees als Illegale nach Tijuana
Und die Flöße von Miami nach Havanna
Wenn der Norden der Süden wäre
Wir wären gleich, oder vielleicht ein bisschen schlimmer
Mit den Falklandinseln anstelle von Grönland
Und in Guatemala ein Disneyland
Und ein Simón Bolívar, der sein Geheimnis bricht
Hier kommt der 187, raus mit den Yankees per Dekret
Die Sterne und Streifen nehmen sich meine Flagge
Und unsere Freiheit ist nichts anderes als eine Hure
Und wenn die Auslandsschulden uns den Frühling geraubt haben
Zum Teufel mit der Geografie, die Grenzen sind vorbei
Wenn der Norden der Süden wäre, wäre es der gleiche Mist
Ich würde einen Rap singen und dieses Lied würde nicht existieren