Cómo Duele

Je t'ai trouvé la lumière du soleil à minuit
Et le nombre après l'infini
J'ai installé la Grande Ourse sur ta couronne
Et tu restais là, comme si de rien n'était

J'ai sucré l'eau de mer pour ta soif
Je t'ai loué une chambre décroissante de la Lune
Et comme un bon perdant, j'ai cherché dans le lit
Les choses que l'amour ne résolvait pas

Et comme ça fait mal que tu sois si loin
Dormant ici dans le même lit
Comme ça fait mal tant de distance
Bien que je t'entends respirer
Et tu es à des centaines de kilomètres

Et ça fait mal de t'aimer autant
Faire semblant que tout va bien
Alors que ça fait mal de gaspiller la vie
À essayer de retrouver ce qui a été perdu depuis longtemps

J'ai fini avec les jardins pour tes fleurs
J'ai inventé l'alchimie contre l'utopie
Et j'en suis arrivé à confondre avec la tendresse
La pitié avec laquelle parfois tu me regardes

Comme c'est triste d'accepter la souffrance
Pathétique de croire qu'un mensonge
Fasse appel aux lutins du miracle
Pour te faire réveiller amoureuse

Et comme ça fait mal que tu sois si loin
Dormant ici dans le même lit
Comme ça fait mal tant de distance
Bien que je t'entends respirer
Et tu es à des centaines de kilomètres

Et ça fait mal de t'aimer autant
Faire semblant que tout va bien
Alors que ça fait mal de gaspiller la vie
À essayer de retrouver ce qui a été perdu depuis longtemps

Pourquoi ça nous fait mal tant de distance
Faire semblant que tout va bien
Alors que tu sens que ça fait mal de gaspiller la vie
Dormant ici dans le même lit

Comme ça fait mal