Un Par De Botas

Zittend in zijn kantoor, de commissaris, was hij dossiers aan het doorbladeren
Toen de korporaal binnenkwam met de arrestant
Een jongeman van dertig jaar, hooguit
Hij droeg een grijze bomberjack en een leren broek, kleren die, gezien de versletenheid
Bewijzen van de ellende van hun eigenaar

- Ik heb hem van de sergeant gekregen, commissaris, dit is degene die eergisteren een paar laarzen heeft gestolen uit de winkel van de Paz
- Een paar laarzen? Ah ja
- Goedkope dief
- Hoe heet je?
- Orencio Nievas
- En waar kom je vandaan?
- Hier, meneer
- Werk je?
- Nee meneer, ik kan geen werk vinden
Ik had een baantje voor de oogst op de boerderij van de Barcala, maar zodra de maïs binnen was, hebben ze me eruit gegooid
Nu doe ik wat klusjes en zo leef ik
- Wat noem je klusjes, stelen?
De boer keek naar de grond
- Waar zijn de laarzen?
- In de hut
- Korporaal, ga ze halen en zet deze dief maar in de cel, we zullen wel zien wat we hem geven
De korporaal ging weg met de arrestant en de commissaris bleef nadenken
- Een paar laarzen
Zelfs om te stelen zijn deze luie boeren niet goed genoeg
Er waren nog geen twee uur voorbij of een soldaat stond voor de deur
- Met vergunning
Hier zijn de laarzen, commissaris, de vrouw van de arrestant gaf ze me, de zoon had ze aan, een jochie van een jaar of zeven
- Ah ja, dus dat zijn de laarzen?
Ze zijn veel te klein om je handen vies te maken
Wat zei de vrouw?
- En niets, ze huilde als een Magdalena, commissaris, en toen ik wegging, gaf ze me deze brief, om aan u te overhandigen. In uw eigen handen
- Laat maar zien_
Hah, vrouwen die om hun mannen vragen, niets natuurlijker, maar het vervelende is dat ze altijd engeltjes zijn, ook al maken ze schaduw voor de duivel zelf
Maar die brief, was anders dan alle anderen
Geschreven op een vieze, gekreukte papieren zak
De woorden waren een onhandige rij krabbels, die de genade en onschuld van dat zevenjarige kind uitstraalden, volkomen onwetend van het ongeluk dat de ellende over zijn hut had gebracht
De frons van de commissaris werd dieper terwijl hij het aan het ontcijferen was
En toen hij klaar was met lezen, trilde hij bijna, het papier tussen zijn handen
- Agent
- Wat is er, commissaris?
- Ga en geef de vrouw van Nievas de laarzen terug die ze heeft gebracht, zeg haar.. Zeg haar dat het een vergissing was, dat ze ons moet vergeven
Vraag daarna de winkelier hoeveel de laarzen kosten, betaal ze en laat het geval vergeten
Wacht, wacht, ga niet weg
Orencio Nievas moet ik nu meteen laten komen, en laat hem niet vergeten hierheen te komen, morgen al
Misschien heb ik wel een baan voor hem gevonden
De soldaat vertrok na de opdracht, de commissaris maakte het zich gemakkelijk in de stoel, en terwijl hij wat tabak aan het rollen was, herlas hij die brief, die nog trilde als een vogeltje in zijn handen

- Beste koningen
Ik vraag jullie dit jaar om me de laarzen te brengen
Ik ben goed, en zoals me is verteld, de andere kinderen ook
Als je je het hele jaar goed gedraagt, vergeten jullie het cadeau niet
Toen hij zijn blik van het papier afwendde, voelde hij een gloed in zijn borst, en hij stootte de woede eruit terwijl hij mompelde
Zolang de ellende deze soort tot dieven maakt
Zal ik nooit... Geschikt zijn als commissaris