Yasashisa Ni Tsutsumareta Nara

Quand j'étais petit, il y avait un dieu
Qui réalisait mes rêves de manière mystérieuse
Les matins où je me réveillais avec tendresse
Des miracles se produisent même en grandissant

En ouvrant le rideau, sous la lumière douce
Si je suis enveloppé de cette gentillesse, c'est sûr
Tout ce que je vois est un message

Quand j'étais petit, il y avait un dieu
Qui m'apportait de l'amour chaque jour
Dans le fond de mon cœur, j'avais oublié
Le moment d'ouvrir cette précieuse boîte, c'est maintenant

Dans le jardin après la pluie, l'odeur du gardénia
Si je suis enveloppé de cette gentillesse, c'est sûr
Tout ce que je vois est un message

En ouvrant le rideau, sous la lumière douce
Si je suis enveloppé de cette gentillesse, c'est sûr
Tout ce que je vois est un message