Tres Amigos
Anibal Troilo
Trois Amis
De mes pages vécues, je garde un grand souvenir
Mon émotion ne les oublie pas, le temps passe et je me souviens encore.
Trois amis, on l'a toujours été
Dans cette jeunesse...
C'était le trio le plus connu
Qui aurait pu marcher
Dans ces rues du sud.
Où es-tu, Pancho Alsina ?
Où es-tu, Balmaceda ?
Je vous attends au coin
De Suárez et Necochea...
Aujourd'hui... Aucun ne vient à mon rendez-vous.
Déjà... Ma vie prend un détour.
Aujourd'hui... La vieille garde me crie :
"Qui... a dispersé ce trio ?"
Mais je les rappelle quand même
Mes deux amis d'hier...
Une fois, là-bas aux portones, ils m'ont sauvé de la mort.
Il n'y a jamais de manque de rencontres quand un pauvre s'amuse.
Et encore une fois, là-bas à Barracas,
Cette dette, je l'ai payée...
On nous voyait toujours ensemble...
Cette amitié nous tenait
Liés tous les trois.
