Toda Mi Vida (part. Francisco Fiorentino)

Heute, nach so langer Zeit
Dich nicht zu sehen, nicht mit dir zu reden
Bin ich müde, dich zu suchen
Immer, immer
Fühle ich, wie ich langsam sterbe
Durch dein Vergessen, ganz sacht
Und in der Kälte meiner Stirn
Wirst du meine Küsse nicht vergessen!

Ich weiß, dass du mich sehr geliebt hast
So sehr, so sehr wie ich!
Doch im Gegensatz dazu habe ich gelitten
Viel, viel mehr als du!
Ich weiß nicht, warum ich dich verlor
Weiß auch nicht, wann es war
Aber an deiner Seite ließ ich
Mein ganzes Leben
Und heute, wo du weit weg bist
Und es geschafft hast, zu vergessen
Bin ich ein Kapitel in deinem Leben
Nicht mehr!

Es ist so wenig, was fehlt
Um mit dem Tod zu gehen
Meine Augen werden dich nie mehr sehen
Nie, niemals!
Und wenn eines Tages wegen mir
Eine Träne geflossen ist
Weil du mich so sehr geliebt hast
Weiß ich, dass du mir verzeihen wirst!