Barandas
Andy Montañez
Barandas
Barandas, il ne reste que des barandas de la maison en ruine
À cause du temps qui a tout emporté
Luis Pedro, l'émigrant qui revient avec l'ancienne espérance
Défait par la situation
Barandas, des latifundios scellés, un territoire oublié
Un pâturage vaincu par le soleil
Luis Pedro, retournant, accablé, a parlé avec la terre
L'homme pour toi ne s'est pas réveillé, je suis juste revenu moi
Et ça donne envie de prendre un fusil
Et forcer à revenir ceux qui un jour s'éloignèrent
Ça donne envie de faire tonner un canon
Comme un signal sonore de la terre qui appelle avec amour
De la terre qui appelle avec amour
Luis Pedro, c'est le destin qui commande
Luis Pedro, ne reste pas sur la baranda
Hier tu es parti d'ici à la recherche d'un avenir
Parce que tu rêvais de vivre tranquille
Et aujourd'hui tu dois revenir ici
Parce que la terre est faite pour toi, paysan
Luis Pedro, c'est le destin qui commande
Luis Pedro, ne reste pas sur la baranda
Écoute, Luis Pedro
Si tu sèmes, tu récolteras le fruit de ce que la terre donne
Luis Pedro, c'est le destin qui commande
Luis Pedro, ne reste pas sur la baranda
Tu es revenu à ta terre pour travailler
Car tu n'as rien trouvé en ville
Luis Pedro, c'est le destin qui commande
Luis Pedro, ne reste pas sur la baranda
Parce que la vie est une routine d'aller et venir
Et l'homme doit continuer à parcourir le monde