La Leyenda
Andrés Obregón
De Legende
Dat de zee me vertelt waar ze heen gaan
De mensen die zijn vertrokken
Dat de horizon me vertelt
Of ze zich daarachter verstoppen
Dat de sterren me vertellen
Of ze mijn oma kennen
Ze zeiden toen ik klein was: Ze is naar de hemel gegaan
Dat de mensen daarboven me vertellen
Of ze mijn opa hebben gevonden
En of ze al zijn verzen en verhalen hebben gehoord
Waar gaan ze heen? Waar zijn ze geweest?
Waar zijn ze? Ik zie ze niet
De legende vertelt dat ze nooit zijn weggegaan
Dat ze binnenin zijn gebleven
Dat als ik in de spiegel kijk, ik ze vind
De legende vertelt dat niets tevergeefs was
Ik heb ze hier bewaard
Voor de rest van mijn leven, het wordt niet vergeten
Noch hun stem, noch hun vertrek
En de zon vertelde me dat hij al heeft gehoord
De liedjes van mijn oom
Die zong met zijn gitaar
Dat ik hem moet vinden met mijn neven
De sterren vertelden me
Dat ze mijn oma kennen
Dat ik naar mijn moeder moet kijken en daar is ze
De mensen daarboven vertelden me
Dat mijn opa is ontsnapt
Hij is mijn hart binnengekomen zingend een vers
Dat zegt
Waar gaan ze heen? Waar zijn ze geweest?
Ik weet waar ze zijn, hier neem ik ze mee
De legende vertelt dat ze nooit zijn weggegaan
Dat ze binnenin zijn gebleven
Dat als ik in de spiegel kijk, ik ze vind
De legende vertelt dat niets tevergeefs was
Ik heb ze hier bewaard
Voor de rest van mijn leven, het wordt niet vergeten
Hé!
Kom op!
De legende vertelt dat ze nooit zijn weggegaan
Dat ze binnenin zijn gebleven
Dat als ik in de spiegel kijk, ik ze vind
De legende vertelt dat niets tevergeefs was
We hebben ze goed bewaard
Voor de rest van ons leven, het wordt niet vergeten
Voor de rest van mijn leven, het wordt niet vergeten
Noch hun stem, noch hun vertrek
