Como Dos Extraños
Andrés Calamaro
Wie zwei Fremde
Die Einsamkeit hat mich eingeschüchtert
Und die riesige Angst, weit weg von dir zu sterben
Wie sehr hatte ich Lust zu weinen
Während ich neben mir
Die Verspottung der Realität fühlte!
Und mein Herz flehte mich an
Dass ich dich suchen und dir meine Liebe geben sollte
Es verlangte mein Herz danach
Und so suchte ich dich
In der Annahme, du seist meine Rettung
Und jetzt, wo ich dir gegenüberstehe
Scheinen wir, siehst du, zwei Fremde zu sein
Eine Lektion, die ich endlich gelernt habe
Wie sich die Dinge mit den Jahren ändern!
Die Angst zu wissen, dass die Illusion und der Glauben
Bereits tot sind
Entschuldige, wenn du mich weinen siehst
Die Erinnerungen haben mir wehgetan
Das Licht der Sonne erbleichte
Als ich dich kalt reden hörte
Unsere Liebe war so anders
Und es schmerzt zu erkennen, dass alles, alles vorbei ist
Was für ein großer Fehler, dich wiederzusehen
Um mein gebrochenes Herz mitzunehmen
Es sind tausend Gespenster, die zurückkommen
Und sich über mich lustig machen
Die Stunden dieses toten Gestern
Und jetzt, wo ich dir gegenüberstehe
Scheinen wir, siehst du, zwei Fremde zu sein
Eine Lektion, die ich endlich gelernt habe
Wie sich die Dinge mit den Jahren ändern!
Die Angst zu wissen, dass die Illusion und der Glauben
Bereits tot sind
Entschuldige, wenn du mich weinen siehst
Die Erinnerungen haben mir wehgetan
