Cinco Minutos Mas
 Andrés Calamaro
Vijf Minuten Meer
Ik ging voor de matador, laf en een artiest,
maar ik bleef in een neutrale hoek.
Het maakt niet uit of iedereen kortzichtig is,
we zijn allebei doorzichtig, dat is duidelijk.
Nog een voor de verstandige en vriendelijke,
hoeft nooit om vergeving te vragen.
En hoe subtiel het ook klinkt,
vergeet ik je heupen nooit meer!
Ik heb elke dwaasheid, en ik kan me vergissen,
maar ik vergiste me niet met jou...
Ik heb de minibar open, en mijn hart gesloten,
en het klopt alleen... en het klopt alleen voor ons twee!
Ik ging voor de bolero, dorstig en wild,
wat een vijandige wereld, lijden was toegestaan.
Onder de gloed van een paar duizend,
maakt niet uit, er zal geen verdriet of vergeten meer zijn.
Een vriend komt zelden zijn huis uit, hij heeft gelijk,
buiten is iedereen gewapend...
Aan deze kant heb ik mijn hart,
mijn elektrische zaag sluit niet op feestdagen.
Ik heb elke dwaasheid, en ik kan me vergissen,
maar ik vergiste me niet met jou...
Ik heb de minibar open, en mijn hart gesloten,
en het klopt alleen... en het klopt alleen voor ons twee!
Ik heb elke dwaasheid, en ik kan me vergissen,
als ik kon, zou ik doden voor vijf minuten meer...!
Ik heb de minibar open, en mijn hart gesloten,
en het klopt alleen... en het klopt alleen voor ons twee!
Als ik kon, zou ik doden voor vijf minuten meer...!
Ik heb de minibar open, en mijn hart gesloten,
en het klopt alleen... en het klopt alleen voor ons twee!
Ik heb elke dwaasheid, en ik kan me vergissen,
maar ik vergiste me niet met jou...
Ik heb de minibar open, en mijn hart gesloten,
en het klopt alleen... en het klopt alleen voor ons twee!