La Luna Che Non C'e
Andrea Bocelli
Der Mond, der nicht da ist
Ich kenne die Nostalgie in dir
Die dich plötzlich überrascht,
Verlangsame ein wenig das Tempo,
Das dir die Luft raubt und dich enttäuscht.
Wenn die Welt um uns herum
Uns nie ähnlich ist,
Teile sie mit mir;
Ich werde sie nehmen und weit weg schleudern.
Und klar in der Abenddämmerung
Wirst du der Mond sein, der nicht da ist.
In der leichteren Luft
Deine warme Hand auf mir.
Und vielleicht ahnst du nicht einmal
Wie groß dieser Himmel ist,
Wie viel Platz hier in mir ist
Und jetzt sein wird, da
Du mich auch so willst.
Du wirst deine Magie wiederfinden,
Kleine verliebte Stern,
So viel Nacht gibt es noch
In dieser gerade geborenen Nacht.
Die Dunkelheit wird
Ihre Geister mit sich bringen,
Und wenn du nicht schlafen kannst,
Werde ich dir zuhören und dich fester halten.
Und klar in der Abenddämmerung
Wirst du der Mond sein, der nicht da ist.
Mit wie viel Zärtlichkeit
Kommst du näher und vermischst dich mit mir.
Und vielleicht ahnst du nicht einmal
Wie groß dieser Himmel ist,
Wie viel Platz hier in mir ist
Und jetzt sein wird, da
Du mich auch so willst.
Mit wie viel Zärtlichkeit
Kommst du näher und vermischst dich mit mir.
Und vielleicht ahnst du nicht einmal
Wie groß dieser Himmel ist,
Wie viel Platz hier in mir ist
Und jetzt sein wird, da
Du mich auch so willst,
Jetzt, da du mich so willst
Auch du.