空に歌えば (Singin' To The Sky)
Amazarashi
In den Himmel singen
Die Realität durchschneiden, den blauen Himmel anblicken
Die Ewigkeit ist aufgestiegen
Wenn ich in den Himmel singe
Kommt die Reue unweigerlich
Notwendigkeit, Notwendigkeit
Eine Zukunft, die so sein muss
Deshalb, kämpfe weiter
Eine Fata Morgana, der Fluss der Tränen
Rudere hinaus, viele Jahre sind vergangen
Leb wohl, ich muss gehen
Egal, was ich verliere
Die Enttäuschung werde ich nicht vergessen
Die Demütigung auch nicht
Ich schmücke sie in meinem Herzen
Die Realität durchschneiden, den blauen Himmel anblicken
Die Ewigkeit ist aufgestiegen
Wenn ich in den Himmel singe
Kommt die Reue unweigerlich
Notwendigkeit, Notwendigkeit
Es war zu grell, um es abzubrechen
Kämpfe weiter in die Zukunft
Ohne Menschen zu verletzen
Kann ich mein wahres Ziel nicht erreichen
Ich kann denken, dass es mir egal ist, was ich verliere
Ideale sind mein Wegweiser
Wenn du lachen willst, dann lache
Lass das Spottlachen
Mit mir gehen
Die Stimme von dir an jenem Tag
Die Dinge, die ich sagen wollte, die ich nicht sagen konnte
Wenn ich in den Himmel singe
Schüttel ich die Reue ab
Notwendigkeit, Notwendigkeit
Es war zu viel, um es aufzugeben
Deshalb, kämpfe weiter
Das Leiden wird zu einem plötzlichen Regen
Der sich an meinen Füßen festklammert, als ob er mich nicht gehen lassen will
Der Himmel, eingesperrt in Regenwolken, isoliert
Die Flucht aus der gefangenen Dunkelheit
Was ich ergriffen habe, entglitt mir sofort
Was ich geglaubt habe, verging schnell
Dennoch, nur die Wärme, die sie hinterlassen haben
Macht dieses Leben lebenswert
Durch den reißenden Strom der Enttäuschung
Ein Lichtstrahl, der aus dem bewölkten Himmel scheint
Zu diesem Zeitpunkt hatte der Regen bereits aufgehört
Die Realität durchschneiden
Den blauen Himmel anblicken, die Ewigkeit ist aufgestiegen
Wenn ich in den Himmel singe
Die Stimme von dir, die an jenem Tag etwas geschrien hat
Die Dinge, die ich sagen wollte, die ich nicht sagen konnte
Wenn ich in den Himmel singe
Kommt die Reue mit mir
Notwendigkeit, Notwendigkeit
Ich habe zu viel verloren, um es zu beenden
Deshalb, kämpfe weiter
Begrenzt, begrenzt
Es bleibt nur eine kleine Zukunft
Deshalb, kämpfe weiter
