Shonen Shoujo
Amazarashi
Shonen Shoujo
Dans un coin du hall, je traîne, l'esprit vagabond
Je regarde le futur, comme si je contemplais le ciel
Est-ce qu'un jour tout changera, le sourire de cette fille que j'aime
Est-ce qu'ils deviendront adultes, ces idiots que je connaissais
Maintenant, celui qui a lâché un hit, le numéro quatre
Est mort dans un accident de voiture l'hiver d'après
À ce moment-là, tout le monde était figé, trop vide pour bouger
Ma mère pleurait, serrant un vieux batteur usé
La fille que j'admirais s'est échappée avec un mec, stressée
Elle a ri en tirant sur ses joues, devenant une accro à la bouffe
À droite, une bague en or et un bracelet en cuir
Abandonner, c'est facile, comme si je sirotais un café
Errant dans la ville la nuit, perdue dans des contes d'autrefois
Elle a ri en disant : "Ça arrive, n'est-ce pas ?" tout en pleurant
Mais je n'ai pas pu lui dire de tenir bon
Au revoir, au revoir, au moins en souriant, j'ai agité la main
Petit à petit, j'ai appris à abandonner
Je pensais que tenir bon serait pour les autres
Dans un coin de ma mémoire, j'ai entassé des rêves futiles et des larmes amères
Les sentiments réprimés me serrent le cœur
"Pourquoi es-tu ici ? Fuis tout de suite
Si tu ne peux pas respirer comme tu le souhaites, c'est la même chose que mourir"
C'est vrai, moi aussi, toi aussi, on peut renaître à nouveau
Arrêtons de rire en étant blessés, c'est assez
Dans la nuit froide, seuls, on a fait des erreurs
Trop de gens sans cœur, on est devenus trop forts
Mais malgré tout, malgré tout, je veux croire que ce n'est pas une erreur
Au revoir, au revoir, les faux-semblants se sont évaporés dans l'obscurité
Dans un coin du hall, je traîne, l'esprit vagabond
Je regarde le futur, comme si je contemplais le ciel
Est-ce que j'ai changé, parfois j'ai peur, je tremble
Le membre du personnel qui a lâché un hit rit et s'amuse
Chacun portant ses propres inquiétudes
Chacun avançant vers l'avenir
Chacun portant sa douleur
Chacun se tenant là aujourd'hui
Qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est ?
Les larmes débordent, c'est inévitable
Au revoir, au revoir, que les souvenirs disparaissent
De toute façon, si demain continue, je n'ai pas besoin de souvenirs
Si c'est juste une sensation qui alourdit mes jambes, je les balancerai dans la rivière
Mais malgré tout, malgré tout, je ne veux pas que les larmes se tarissent
Au revoir, au revoir, au moins je pleure en souriant.