Life Is Beautiful

Was ist hier passiert, dass ich hier stehe? Manchmal komme ich zu mir und schüttle den Kopf.
Ich war ein Junge, der gerne sang, doch konnte ich es niemandem sagen. Ich war stark.
Lange nicht gesehen, wie geht's dir? Wenn du gesund bist, ist das schon in Ordnung.
Lass uns keine langweiligen Beschwerden austauschen, manchmal sind alte Geschichten auch ganz nett.

Ich singe immer noch, auch wenn ich nur traurige Lieder singe, und die Leute sagen, das sei alles.
Aber mit dem Gefühl, niemals aufzugeben, bin ich bis hierher gekommen.
Das hier gebe ich nicht auf, ich habe zu viel auf meinen Schultern.
Erinnerst du dich an die, die ihre Träume aufgegeben haben, die sie weggeworfen haben und unerfüllt gestorben sind?

So schnell verschwinden Leben und Träume, eine traurige Geschichte, die überall vorkommt.
Ohne mich daran zu satteln, lache und weine ich darüber. Das Leben ist schön.
Ich gewinne eins und verliere eins, weine immer, dass mir etwas fehlt.
Aber ich bereue nichts, das Leben ist schön.

In der gewohnten Kneipe habe ich übertrieben, die Sonne schien auf die Dummköpfe, die mit dem ersten Zug nach Hause fuhren.
Unser Morgen ist gekommen, sagte jemand. Mein Kopf tut weh, aber ich musste seltsamerweise lachen.
Solche Tage sind jetzt schon weit weg. Die Gitarre von damals war voller Stolz.
Aber eines kann ich mit Sicherheit sagen: Unser Morgen ist schon ganz nah.

In einer Stadt, wo die Menschen und Dinge, an die ich geglaubt habe, vorüberziehen, gibt es überall Tränen der Enttäuschung.
Solche Dinge bewegen mich immer noch. Das Leben ist schön.
Der Typ, mit dem ich im Diner gestritten habe, winkte dem Zug nach.
Ich werde nie wieder auf die vorbeiziehende Landschaft schauen. Das Leben ist schön.

Ist es schon so spät? Sollten wir bald nach Hause? Ich will nicht nach Hause, ich bin wie du.
Es gibt viele Ängste, aber ich muss vorwärts gehen. Mit Leidenschaft kann ich alles erreichen.
Tokyo, Aomori, Straßenkonzerte, der Ort ist egal, wo auch immer.
Der Ort, an dem ich singe, ist egal, solange das Lied mein Lied ist.

Ich habe die Tränen der Enttäuschung abgeschüttelt und ein Lied geschrien. Ich werde die wichtigen Dinge nie loslassen.
Schau nicht zurück, da blühen keine Blumen. Das Leben ist schön.
Also, bis dann, pass auf dich auf. Geh ordentlich, du wankst.
Sieh, die Sonne geht schon auf. Das Leben ist schön.
Das Leben ist schön.