Podría Haber Sido Yo

Nie, es gibt Geschichten, die nie enden
Und die über das Gedächtnis hinausgehen
Viel weiter als das Jahrhundert, in dem wir leben
Und die zurückkommen, jedes Mal, wenn jemand deinen Namen nennt

Du weißt gut, dass das Glück, das Schicksal oder der Zufall
Uns auf launische Weise mitreißen
Buenos Aires, Berlin oder Saragossa
Oder Chile, Nationalstadion

Es hätte ich sein können, hätte ich an deinem Strand geboren
Um diese Gitarre zu spielen
Es hätte ich sein können, um dieses Lied zu singen
Heute will ich es nur schreien
Lass deine Stimme erklingen, Víctor Jara

Und jetzt weiß ich, dass das System
Nicht von innen heraus verändert wird
Und es gibt keine Antworten mehr
Im Wind sollte ich es verstehen
Aber ich will nicht
Es ist Zeit, uns die Wahrheit zu sagen

Es hätte ich sein können, hätte ich an deinem Strand geboren
Um diese Gitarre zu spielen
Es hätte ich sein können, um dieses Lied zu singen
Heute will ich es nur schreien
Lass deine Stimme erklingen, Víctor Jara
Lass deine Stimme erklingen, Víctor Jara

Und lass es in tausend Stücke springen
Aber lass dieses Kristallsilenz zerbrechen
Und nie wieder zurückkommen
Es hätte ich sein können, hätte ich an deinem Strand geboren
Um diese Gitarre zu spielen
Um dieses Lied zu singen
Heute will ich es nur schreien
Lass deine Stimme erklingen, Víctor Jara
Lass deine Stimme erklingen, Víctor Jara