Villancico Laico-gitano

Kom, vriend!, laten we gaan kijken
Naar de nieuwe man die gaat geboren worden
De moed en het geluk
Zullen strijden om zijn wieg te openen
Hij is zo levendig en zo grappig
Dat je vergeet te kijken of hij mooi is

Kom, kind!, laten we gaan kijken
Naar deze nieuwe zon die wil opkomen
Kom kijken hoe hij is ontkiemd
De levendige vlam van het gedoofde vuur

Hij zal zonder reden huilen
En vergeet het als hij blij is
Hij begrijpt de kleine niet
Maar wij begrijpen hem ook niet

Kom, nicht!, laten we gaan kijken
Naar de nieuwe maan die begint te groeien
Kom kijken hoe hij is verschenen
De frisse tak van de gebroken boom

Hij zal de toekomst niet kunnen zien
Maar hij zal weten te leven in onzekerheid
Hij zal net als ieder ander zijn
Maar op zijn eigen manier en stijl

Kom, vriend!, laten we gaan kijken
Naar de heldere bron die begint te stromen
Kom, vriend!, laten we gaan kijken
Of de nieuwe man zou kunnen geboren worden