Lisboa Antiga

Lissabon, oude stad,
Vol van charme en schoonheid!
Altijd lachend zo mooi,
En in je kleren altijd trots.
De witte sluier van gemis
Bedekt je gezicht, mooie prinses!

Kijk, heren, naar dit Lissabon van andere tijden,
Van vijf reis, van wachten en van echte stierengevechten!
Van feesten, van eeuwenoude processies,
Van de populaire ochtendkreten die nooit meer terugkomen!

Lissabon, oude stad,
Vol van charme en schoonheid!
Altijd lachend zo mooi,
En in je kleren altijd trots.
De witte sluier van gemis
Bedekt je gezicht, mooie prinses!

Kijk, heren, naar dit Lissabon van andere tijden,
Van vijf reis, van wachten en van echte stierengevechten!
Van feesten, van eeuwenoude processies,
Van de populaire ochtendkreten die nooit meer terugkomen!