Fui Ao Mar Buscar Sardinhas

Je suis allé à la mer chercher des sardines
Pour les donner à mon amour
Je me suis perdu dans les fenêtres
Qui regardaient du bateau

En regardant du bateau
J'ai vu le visage d'un Français
Et peu importe comment c'est
Je vais à la mer encore une fois

Je suis allé à la mer encore une fois
Et au bateau de la balade
Je n'ai plus vu le Français
Je suis revenue toute mouillée

Tout espoir a sauté de moi
La sardine a sauté de la mer
La puce a sauté de la balance
Pas de souci, elle n'était pas à moi

Je vais à la mer chercher des sardines
J'ai déjà oublié le Français
L'idée n'est pas à moi
Ni à vous, ni à personne

Des choses que j'ai en tête
Après être allée à la mer
Est-ce que du sable est entré
Là où il ne devrait pas entrer

Ça peut ne pas avoir de sens
Le vers peut ne pas tenir
Mais ce que je ris
Vous ne voulez même pas savoir

Ce n'est pas pour deviner
Que je n'aime pas les devinettes
Vous savez déjà que je suis allée à la mer
Et que j'y ai cherché des sardines

Sardine qui nage dans la mer
Doit être bien tranquille
Elle a de l'eau, sait nager
Comme j'aimerais être sardine!