Fado Dos Fados
Amália Rodrigues
Fado Of Fates
In that ultimate love
Cursed and blessed
Paid in blood and money
It's no longer love, it's fate
When jealousy is so strong
That towards the desired good
It only has hatred or leads to death
It's no longer jealousy, it's fate
Song of our sadness
Tears of our joy
Curse that's almost a prayer
Madness that's poetry
A feeling that becomes
An eternal concern
And the reason for a misfortune
And that's how it must be, it's fate!
A remorse of those who feel
That if they went back to the past
They would sin again
It's no longer remorse, it's fate!
And this longing of now
Not for something well finished
But for the longings of yore
It's no longer longing, it's fate!
Song of our sadness
Tears of our joy
Curse that's almost a prayer
Madness that's poetry
A feeling that becomes
An eternal concern
And the reason for a misfortune
And that's how it must be, it's fate!
A feeling that becomes
An eternal concern
And the reason for a misfortune
It's fate
