Fado Do Silencio
Amália Rodrigues
Fado Van de Stilte
Stilte, ik huil met jou
Omdat dat jouw straf is
De pijn die je verzoent
Het is vroeg, het is vroeg om te praten
En weer geef je me verdriet
Met de bekentenis van jouw zonde
Stilte, zeg niets
Want ik lijd ook in stilte
Zonder een enkel woord
Het is vroeg, het is vroeg om excuses te hebben
Huil, want je huilt om de schuld
Vanwege een andere vrouw
Nu heeft het geen zin om te huilen
Het heeft geen zin om te stoppen
Want het leven gaat door
Ook al, na wat er is gebeurd
Blijf jij de mijne
En blijf ik de jouwe
Stilte, blijf gewoon zitten
Rustig op jouw plek
Want ik zet je niet op straat
Ontspan, voel je vrij
Vraag me geen genade
Want het huis is ook van jou
Stilte, laat me weten
Mijn hart dat verstomt
Bij het horen van jouw stem
Ontspan, ik zal mijn best doen om te vergeten
Alsof er niets is gebeurd
Tussen ons
Nu heeft het geen zin om te huilen
Het heeft geen zin om te stoppen
Want het leven gaat door
Ook al, na wat er is gebeurd
Blijf jij de mijne
En blijf ik de jouwe
