Cheira Bem, Cheira A Lisboa
Amália Rodrigues
Ruikt Goed, Ruikt Naar Lissabon
Lissabon heeft al zon maar ruikt naar maan
Wanneer de ochtend stilletjes aanbreekt
En de eerste tram van de straat
Zingt mee met de slippers aan de kade
Als het regent ruikt het naar beloofde grond
Processies hebben de geur van rozemarijn
In de kroegen van de meest verborgen steeg
Ruikt het naar ingewanden en wijn
Een anjer in een verborgen water
Ruikt goed, ruikt naar Lissabon
Een roos die bloeit in het park
Ruikt goed, ruikt naar Lissabon
De fregat die oprijst aan de boeg
De visser die volhardend voorbijloopt
Ruiken goed omdat ze uit Lissabon komen
Lissabon ruikt naar bloemen en naar zee
Ruikt goed, ruikt naar Lissabon
De fregat die oprijst aan de boeg
De visser die volhardend voorbijloopt
Ruiken goed omdat ze uit Lissabon komen
Lissabon ruikt naar bloemen en naar zee
Lissabon ruikt naar de cafés van Rossio
En de fado ruikt altijd naar eenzaamheid
Ruikt naar gebrande kastanjes als het koud is
Ruikt naar rijpe vruchten als het zomer is
Jouw lippen hebben de geur van een glimlach
Basilicum ruikt naar liedjes
En de jongens verliezen hun verstand
Wanneer ze de geur van meisjes ruiken
Ruikt goed, ruikt naar Lissabon
De fregat die oprijst aan de boeg
De visser die volhardend voorbijloopt
Ruiken goed omdat ze uit Lissabon komen
Lissabon ruikt naar bloemen en naar zee
