Meu Amor é Marinheiro

Mon amour est marin
Et vit en haute mer
Ses bras sont comme le vent
Personne ne peut les enchaîner

Quand il arrive près de moi
Tout mon sang devient un fleuve
Où mon amour accoste
Mon cœur un navire

Mon amour a dit que j'avais
Dans la bouche un goût de nostalgie
Et des cheveux où naissent
Les vents et la liberté

Mon amour est marin
Quand il arrive près de moi
Il allume un œillet dans ma bouche
Et chante de cette façon

Je vis là-bas, loin, loin
Où résident les navires
Mais un jour je reviendrai
Aux eaux de nos rivières

Je passerai dans les villes
Comme le vent sur les sables
Et j'ouvrirai toutes les fenêtres
Et j'ouvrirai toutes les chaînes

Mon amour est marin
Et vit en haute mer
Un cœur qui est né libre
Ne peut pas être enchaîné