Meu Amigo Está Longe

Weder ein Gedicht, noch ein Vers, noch ein Lied
Alles flach von Abwesenheit, alles glatt von Schreck
Freundin, Verlobte, Mutter, Schwester, Geliebte
Mein Freund ist weit weg
Und die Distanz ist so groß

Weder ein Laut, noch ein Schrei, noch ein Seufzer
Alles still, alle ohne Mutter und Vater
Freundin, Verlobte, Mutter, Schwester, Geliebte
Mein Freund ist weit weg
Und die Traurigkeit ist so groß

Ach, dieser Kummer, ach, dieses Weinen, ach, dieser Schmerz
Schmerz der Einsamkeit, die größte Liebe
Freundin, Verlobte, Mutter, Schwester, Geliebte
Mein Freund ist weit weg
Und die Sehnsucht ist so groß