Júlia Florista
Amália Rodrigues
Júlia la Fleuriste
À Júlia la fleuriste
Bohème et fado, dit la tradition
C'est à Lisbonne
Qu'elle est la figure de proue de notre chanson
Figure étrange
Que, au son de la guitare, le fado a vécu
Elle vendait des fleurs
Mais ses amours, jamais elle ne les a vendus
Ô Júlia la fleuriste, ta belle histoire
Le temps a marqué notre mémoire
Ô Júlia la fleuriste, ta voix résonne
Dans les nuits de quartier
Bohèmes et fados de notre Lisbonne
Chaussons aux pieds
Un air de pauvreté dans sa façon de marcher
Quand Júlia passait
Lisbonne s'arrêtait pour l'entendre chanter
Dans l'air un cri
Dans la bouche la chanson, parlant d'amours
Contre son cœur
La grâce et le style du panier de fleurs
Ô Júlia la fleuriste, ta belle histoire
Le temps a marqué notre mémoire
Ô Júlia la fleuriste, ta voix résonne
Dans les nuits de quartier
Bohèmes et fados de notre Lisbonne
Ô Júlia la fleuriste, ta voix résonne
Dans les nuits de quartier
Bohèmes et fados de notre Lisbonne