Los Piconeros
Amália Rodrigues
Les Piconeros
La lune s'est cachée,
la lune lunera
Elle a ouvert sa fenêtre
la piconera, la piconera ai,
et le piconero
va à la montagne en chantant
avec l'étoile, avec l'étoile
Le jour arrive,
le jour arrive, ma belle, (Bis)
illuminant de clarté
les oliveraies (Bis)
Oh qu'elle me dise oui,
oh qu'elle me dise non
comme aucune ne l'a voulu
je le veux moi
le piconero
avec le picón
à cause de toi, petite coupable j'ai (Bis)
noir, noir mon cœur (Bis)
Ceinture de soie porte
mon piconero,
et un marseillais brodé
de velours,
et sur le chapeau, ma belle,
sur le chapeau,
un ruban qui dit :
"Pour toi je meurs".
Le jour arrive,
le jour arrive, ma belle, (Bis)
illuminant de clarté
les oliveraies (Bis)
Oh qu'elle me dise oui,
oh qu'elle me dise non
comme aucune ne te charme
je t'aime moi
mon piconero avec le picón
à cause de toi, petite coupable j'ai (Bis)
noir, noir mon cœur (Bis)
