Milonga de Pelo Largo
Alfredo Zitarrosa
Milonga des langen Haares
Milonga des langen Haares, mit dunklen Augen
Wie die Nacht, wie die Nacht
Geschichte von großen Schmerzen, von jungen Menschen
Von alten Schmerzen, von zwanzig Jahren
Trost für die, die immer am Boden liegen
Durch die Routine, was für eine ernste Sache
Erinnerung an die, die aus unserem Land fliehen
Vor der Gewalt, vor der Armut
Ich biete dir meine leeren Gänseblümchen an
Die verwelkt sind, die schon trocken sind
Ich gebe dir all die Verzichtserklärungen auf einfache Dinge
Die ich gemacht habe, die ich gemacht habe
Milonga, meine Gefährtin, die mich versteht
Die mich beschützt, die mich wärmt
Decke des armen Mannes, der friert
Und sich nicht beschwert, sich nicht mehr beschwert