De Donde Vengo

Je viens du nombril de la planète
Terre où le soleil ne manque jamais
Sa beauté est si variée et riche

Que quiconque la voit en tombe amoureux
Nous sommes de toutes les couleurs
Chaque peuple a son propre goût
Un creuset de races et de cultures
Pétales d'une belle fleur

Oh mon Équateur, oh mon Équateur
Oh mon Équateur, mon joli Équateur
Où que j'aille, je t'emporte dans mon cœur
Où que j'aille, je t'emporte dans mon cœur

Le chemin qui m'a été tracé
M'a éloigné de chez moi
Mais la distance n'a pas réussi
À me faire oublier d'où je viens

À l'ombre d'un nouveau souvenir
Je redécouvre une vieille vérité
L'arbre peut étendre ses branches
Mais ses racines ne bougeront pas

Oh mon Équateur, oh mon Équateur
Oh mon Équateur, mon joli Équateur
Où que j'aille, je t'emporte dans mon cœur
Où que j'aille, je t'emporte dans mon cœur

Aujourd'hui je veux te chanter, terre mienne
Te remplir d'éloges et d'amour
Avec cette simple mélodie
Qui, en la chantant, fait crier le cœur

Oh mon Équateur, oh mon Équateur
Oh mon Équateur, mon joli Équateur
Où que j'aille, je t'emporte dans mon cœur
Où que j'aille, je t'emporte dans mon cœur