Suena La Pelota (feat. Juan Luis Guerra)

Entschuldige das Leben
Es ist so, dass
Wenn du in Frieden bist
Das Leben ein Traum ist
Entschuldige mein Lachen und mach dich bereit
Hab keine Angst, ich will nur
Dein Herz erfreuen

Ich sah dich im Schönen
Mitten im Eis
Ich nahm deine Angst und ließ sie schieben.
Der Wind schnitt dir ins Gesicht,
Ich sage dir,
Dass ich das Glück ernst nehme.
Papapapapa, entschuldige, papapapapapa
Ich bleibe, der Ball klingt
Es ist leicht zu verstehen
Und dein Leben war ein Vergnügen
Zu dieser bunten Runde
Lade ich ein, sag mir, welches Leben du wählst

Lass mich dich ohne Grund lieben
Wenn der Winter kommt,
Haben wir noch Glut.
Lass mich dich zu zweit beschützen
Ich heile deinen Schmerz
Und kühle deine Seele
Gib dich dem Leben hin
Das nach Honig schmeckt
Mit der Intensität
Von jemandem, der keine Angst hat
Plane mit der Brise und überrasche mich
Hab keine Angst, ich will nur
Dein Herz erfreuen

Ich kämme dein Haar
Ich bringe den Boden zum Beben
Ich lade zum Spiel ein
Dass du gewinnst.
Ich finde die Zeit
Ich lösche den Januar,
Ich nehme das Glück ernst.

Papapapa, entschuldige, papapapapapapapapa
Wie der Ball klingt
Und es ist sehr leicht zu verstehen
Liebes Leben, es ist ein Vergnügen
Zu dieser Runde der Leidenschaft lade ich ein
Sag mir, welches Leben du wählst
Lass mich dich ohne Grund lieben
Lass dein Haar mein Gesicht bestrafen
Lass mich dich zu zweit beschützen

Ich heile deinen Schmerz
Und kühle deine Seele.
Lass mich dich zu zweit beschützen
Ich heile deinen Schmerz
Und werde zur Ruhe
Lass mich dein Herz stehlen
Ich gebe es dir zurück
Wenn die Dämmerung kommt
Lass mich dich zu zweit beschützen
Ich heile den Schmerz und fülle deine Seele
Lass mich dich ohne Grund lieben, ich heile deinen Schmerz
Und kühle deine Seele.