Para Que Tu No Llores
Alejandro Sanz
Pour Que Tu Ne Pleures Pas
Elle est partie avec les sables de la mer
cherchant son destin
je palpite entre les ombres sans fin
et je nage dans le vide
le silence règne dans cet endroit sombre
rien n'est éternel, tout arrive à sa fin
je sais juste que j'ai cherché et cherché
ce que ce monde me fait mal et me donne
pour que tu ne pleures pas ainsi
ne perds pas l'espoir
je sais que ça viendra, ça viendra
pour que tu ne pleures pas ainsi
ne perds pas l'espoir
je sais que ça viendra, ça viendra
Je me déplace avec les gens qui passent
chargés de souvenirs
je fais confiance à la personne qui donne
son amour sans le connaître
il reste encore du temps pour se mettre en route
je ne m'inquiète pas si je te trouve à la fin
je sais juste que j'ai cherché et cherché
ce que ce monde me fait mal et me donne
Pour que tu ne pleures pas ainsi
ne perds pas l'espoir
je sais que ça viendra, ça viendra
pour que tu ne pleures pas ainsi
ne perds pas l'espoir
je sais que ça viendra, ça viendra
pour que tu ne pleures pas ainsi
ne perds pas l'espoir
je sais que ça viendra, ça viendra
pour que tu ne pleures pas ainsi
ne perds pas l'espoir
je sais que ça viendra, ça viendra
Elle est partie avec les sables de la mer
cherchant son destin
je palpite entre les ombres sans fin
et je nage dans le vide
le silence règne dans cet endroit sombre
rien n'est éternel, tout arrive à sa fin
je sais juste que j'ai cherché et cherché
ce que ce monde me fait mal et me donne
Pour que tu ne pleures pas ainsi.