Não Me Compares (part. Ivete Sangalo)

Nu onze herinneringen bleker zijn
En er sneeuw op de televisie ligt
Nu het regent in de kamer en de kaarsen
Van het schip dat me verlichtte, doven

Nu zingt de tijd, huilt zijn verzen
En de wereld is eindelijk ontwaakt
Nu, verloren in een woeste stilte
Waarom deze knopen losmaken?

Nu zien we het helder
En kunnen we elkaar zien achter de wrok
Nu, ik vertel je waar ik vandaan kom
En de wegen die de liefde nam

Nu is het lot verlaten
En ontmoeten we elkaar in deze orkaan
Nu, ik vertel je waar ik vandaan kom
En waar mijn hart van gemaakt is

Ik kom van de lucht
Die jouw huid droogde, mijn liefde
Ik ben de straat
Waar je hem tegenkwam

Vergelijk mij niet
Ik daalde naar de aarde met een penseel voor jou
Onvergeeflijk dat ik niet op hem lijk
Noch op hem, noch op iemand

Nu de katten springen op zoek naar de resten
Miauwt het treurige lied
Nu je zonder woorden bent achtergebleven
Vergelijk je, vergelijk je met zoveel passie

Nu kunnen we elkaar aankijken
Zonder angst voor de reflectie in de achteruitkijkspiegel
Nu laat ik je zien waar ik vandaan kom
En de wonden die de liefde me heeft gegeven

Nu wil ik geen opsmuk
Slechts een rustig gesprek tussen ons
Als je wilt, vertel ik je waarom ik van je hou
En als je wilt, vertel ik waarom niet

Je weet niet
Waar ik ben geweest na alles, liefde
Ik ben de sleutel
Van de deur waar je iemand vond

Vergelijk mij niet (vergelijk mij niet)
Zoek in haar niet de blik die ik jou gaf
Onvergeeflijk
Dat ik niet op haar lijk

Dus praat niet
Alsof iemand je aanraakt zoals ik je aanraakte
Laat het eindigen
En dat je vertrekt zonder te weten

En voor altijd
Raakt niemand je aan zoals ik je aanraakte
Laat het eindigen
Ik ben jouw ziel, jij bent mijn lucht

Vergelijk mij niet!

Laat ze ons scheiden, als ze kunnen
Laat ze ons scheiden, laat ze het proberen
(Laat ze ons scheiden, laat ze het proberen)
(Ik ben jouw ziel en jij, mijn geluk)

Laat ze ons scheiden, als ze kunnen (als ze kunnen)
Laat ze ons losmaken, laat ze het proberen (laat ze het proberen)
Laat ze ons scheiden, laat ze het proberen
Ik ben jouw ziel en jij, mijn geluk

Laat ze ons scheiden, als ze kunnen (als ze kunnen)
Laat ze ons losmaken, laat ze het proberen (laat ze het proberen)
Laat ze ons scheiden, laat ze het proberen (ziel)
Ik ben jouw ziel en jij, mijn geluk (geluk)

Ik ben jouw ziel en jij, mijn geluk

Laat ze ons scheiden, als ze kunnen (als ze kunnen)
Laat ze ons losmaken, laat ze het proberen (laat ze het proberen)
Laat ze ons scheiden, laat ze het proberen (ziel)
Ik ben jouw ziel en jij, mijn geluk (geluk)