Te Lo Agradezco, Pero No (feat. Shakira)
Alejandro Sanz
Je te remercie, mais non (feat. Shakira)
Approche-toi, peut-être que
Tu ne te rends pas compte que mon amour
N'est pas pour toujours
Parce qu'il y a des nuits qui s'éteignent quand tu dors
Dis-le à ton cœur
Il n'y aura plus de source de douleur
Ne dis pas que je ne pense pas à toi
Je ne fais que penser
Approche-toi un peu plus
N'aie pas peur de la vérité
Que, oh, quand le matin arrivera et que le soleil se lèvera
Tu reviendras à mes côtés et moi non
Et maintenant, pars, pars, pars, pars
Pars et amuse-toi bien
Pour nous deux
Non, mon cœur
Je te remercie, mais non
Je te remercie, regarde, ma fille, mais non
J'ai déjà réussi à te mettre de côté
Je ne fais que t'oublier
Je te remercie, mais non
Je te remercie, regarde, ma fille, mais non
(Je te remercie, mon cœur, mais non)
(Tu sais bien que)
Approche-toi un peu plus
Tu ne vois pas que le temps nous échappe
Laisse libre cours à ce que tu ressens
Si tu ne le fais pas, tant pis
Parce qu'à la fin, si tu ne le vois pas
Peut-être que tu ne m'entends pas, mais je le dirai
Que, oh, quand le soleil se lèvera et que le matin arrivera
Je reviendrai à tes côtés, à tes côtés avec plus d'envie
Et maintenant, pars, pars, pars, pars
Pars et amuse-toi bien
Pour nous deux
Oooh-ooh (yey-yeah)
Je te remercie, mais non
Je te remercie, regarde, mon garçon, mais non
J'ai déjà réussi à te mettre de côté
Je ne fais que t'oublier
Je te remercie, mais non
Je te remercie, regarde, ma fille, mais non
J'ai déjà réussi à te mettre de côté
Je ne fais que t'oublier
J'ai conscience du mal que je t'ai fait
Mais, en même temps, je ne me sens pas responsable
De ce que tu as pu penser que c'était du courage
Ce n'était rien d'autre que de la peur (peur)
Je te remercie, mais non
Je te remercie, regarde, ma fille, mais non
J'ai déjà réussi à te mettre de côté
Je ne fais que t'oublier
Je te remercie, mais non
Je te remercie, regarde, ma fille, mais non
J'ai déjà réussi à te mettre de côté
Je ne fais que t'oublier
Je ne fais que t'oublier, mon cœur
Tôt le matin
Et puis l'après-midi, le soir
Quand je suis en train de m'amuser
Je ne peux rien faire d'autre que t'oublier, mon cœur
Je te remercie
Je te remercie, mais non (je te remercie, je te remercie)
Je te remercie, regarde, mon garçon, mais non (je te remercie, regarde, ma fille, mais non)
J'ai déjà réussi à te mettre de côté
Je ne fais que t'oublier
Je te remercie (je te remercie, mon cœur), mais non
Mais je t'ai déjà mis de côté
Maintenant, je n'ai plus besoin de toi
J'ai déjà réussi à te mettre de côté (je vais bien, comme ça je vais bien)
Dis-le, mon cœur
Non, (oh) ça m'est égal que tu viennes pleurer comme ça
Je te remercie- (ton visage, tes beaux yeux, ton corps magnifique)
Avec moi, mon garçon, mais non (avec moi dans la brise de la mer, à mes côtés)
Toujours, mon cœur (oh)
Que quand le soleil se lèvera
Je serai là
Et maintenant, pars, pars
Pars pour t'amuser