Volver a Sevilla

Ich erinnere mich an die Ecken von Sevilla
Und suche in der Erinnerung nach dem Moment
Von Küssen und mehr Küssen am Ufer
Des Flusses meines Lebens und meiner Träume.
Ich wünschte, ich wäre ein Pferd und ein Reiter
Um fliegend die Distanz zu überqueren
Diese Distanz von dir, die mich tötet
Diese Distanz von dir, die mich entfernt.

Ich wünschte, ich wäre wieder dort
Und würde Triana im April betrachten
Und bald zu dir zurückkehren
Um das Ufer des Guadalquivir zu küssen.

Ich erinnere mich noch an das fröhliche Lächeln
Das die Frauen auf den Straßen zeigen
Und an das unverwechselbare frische Aroma
Des Maria-Luisa-Parks und seiner Gärten.
Der alte Turm, der die Brücke bewacht
Ärgert sich über seine Schwester und spricht nicht mit ihr
Und die Giralda sagt traurig
Schau mir nur einmal in die Augen.

Ich wünschte, ich wäre wieder dort
Und würde Triana im April betrachten
Und bald zu dir zurückkehren
Um das Ufer des Guadalquivir zu küssen... (WIEDERHOLUNG)