Hoy Que No Estás

Vandaag dat je niet hier bent, is de wereld in grijs gekleed
Van verdriet huilt de lucht, in de tuin is het een feest van pijn
Vandaag dat je niet hier bent, heeft mijn bed niet kunnen slapen
Vandaag dat je niet hier bent, zijn de straten nutteloos
Of zijn ze de echo van je lach, of zijn ze nutteloos
Vandaag dat je niet hier bent, mist mijn gitaar je
Mijn hond is verdrietig, de magie is weg, meisje

Als ik je niet kan zien, wil ik geen landschappen
Als je niet bij me bent, waar moet ik dan heen?
Als ik je nooit meer kan aanraken
Zal ik zijn als een oever zonder zee, zonder golven en bries
Zal het ja zeggen, zal het ja zeggen

Er blijft een gedachte in de lucht hangen
Die oprecht en langzaam zal verdwijnen
En in de wind zal het zweven, vandaag dat je niet hier bent
En hoewel het lijkt alsof het niet waar kan zijn
Kan het leven doorgaan
Maar als jij er niet bent, waarvoor?

En hoewel het lijkt alsof het niet waar kan zijn
Kan het leven doorgaan
Maar als jij er niet bent, waarvoor?
Zeg het me, waarvoor?
Vandaag dat je niet hier bent, ga ik het einde verzinnen
Jij kwam terug en we zouden nooit meer scheiden
Het is mijn lied, ik hoef de waarheid niet te zeggen

Ik zal zeggen dat je me kust en, als ik je de hand geef
Zullen we violen horen en zal de zon ondergaan
Zo, wanneer ik ontdek dat je hier niet bent
Zal mijn lied me in ieder geval zeggen dat het waar is
Zal het zeggen dat het waar is, zal het zeggen dat je blijft

En er blijft alleen een gedachte over
Die ook zal verdwijnen en ik vertel je
Dat, in de wind zal het zweven, vandaag dat je niet hier bent
En hoewel het lijkt alsof het niet waar kan zijn
Kan het leven doorgaan
Maar als jij er niet bent, waarvoor?

En er blijft alleen een gedachte over
Die oprecht en langzaam zal verdwijnen
En in de wind zal het zweven, vandaag dat je niet hier bent
En hoewel het lijkt alsof het niet waar kan zijn
Kan het leven doorgaan
Maar als jij er niet bent, waarvoor?

En hoewel het lijkt alsof het niet waar kan zijn
Kan het leven doorgaan
Maar als jij er niet bent, waarvoor?
Zeg het me, waarvoor?

Vandaag dat je niet hier bent, zeg het me, waarvoor?
Zal het zeggen dat je blijft
Zal het zeggen dat het waar is, zal het zeggen dat het waar is
Zal het zeggen dat het waar is, zal het zeggen dat het waar is