Si Tú Me Miras

Wie leicht ist es, "Ich liebe dich" zu sagen, wenn wir allein sind
Das Schwierige ist, es zu tun, wenn alle zuhören
Wenn du mich anschaust, wenn du mich anschaust
Werde ich dir zeigen, wie man "Ich liebe dich" sagt, ohne zu sprechen
Solange wir ein Geheimnis haben, das wir verbergen müssen

Die Verrücktheit, dich wie ein Flüchtling zu lieben
Hat mich an einen Ort gebracht, wo ich mich versteckt habe
Wenn du mich anschaust, wenn du mich anschaust
Je mehr die Ungerechtigkeit wächst, wirst du sehen
Dass unser Wille zu kämpfen noch größer ist

Worte einer neuen Sprache, die ich erschaffen habe
Für uns, für den verfolgten Liebhaber
Der seine Stimme verstecken muss
Nein, nein, nein, nein
Wenn du entscheidest, sie zu lernen, wird es keine Stille geben
Du wirst deine Stimme nicht brauchen, um sie zu brechen
Wenn du mich anschaust, wirst du mit mir sprechen
Wenn du mich anschaust, wirst du mit mir sprechen

Ich werde mich weiterhin weigern, egal was passiert
Mein Herz in diesem Schaufenster zu zeigen
Wenn du mich anschaust, wenn du anschaust
Wir werden uns in der richtigen Dunkelheit lieben
In der Hinterstube, die mich flehen gesehen hat
Nein, nein, nein

Worte einer neuen Sprache, die ich erschaffen habe
Für uns, für den verfolgten Liebhaber
Der seine Stimme verstecken muss
Nein, nein, nein, nein
Wenn du entscheidest, sie zu lernen, wird es keine Stille geben
Du wirst deine Stimme nicht brauchen, um sie zu brechen
Wenn du mich anschaust, wirst du mit mir sprechen
Wenn du mich anschaust, wirst du mit mir sprechen
Wenn du mich anschaust