Es Algo Personal
Alejandro Sanz
Es ist etwas Persönliches
Warum gibt es Sterne, die leuchten, aber nicht zu sehen sind?
Und gibt es Orte, die ich nie kennenlernen konnte?
Heute werde ich mich von all dem Unsinn befreien,
es reicht jetzt mit diesem Verkleidungszwang.
Komm einfach so, wie du bist, ich nehme mit
eine Seele aus Stoff, eine Seele aus Papier.
Zeig mir noch einmal, wie man den Sonnenuntergang sieht
und vielleicht, trotz all der Schatten, weiß ich am Ende nicht...
Vielleicht wird es gut und der Nachmittag lächelt wieder
mit Silber, das uns die Meere bespritzt.
Und der Duft dieser Blume schwebt in der Luft,
und die Magie des Sonnenuntergangs ergießt sich auf unserem Weg
und der Himmel füllt sich mit Farbe.
Dieses intensive Blau des Himmels, das uns jemand gestohlen hat,
jene riesigen Meere,
die die kleine Seele mancher Tiere getötet hat.
Das ist für sie mein Universum
und für alle, die ihre Stimme erheben.
Ich betrachte das Böse als etwas Eigenes, als etwas Persönliches.
Das die kleine Seele mancher Tiere getötet hat...
Und für alle, die ihre Stimme erheben.
Ich betrachte das Böse als etwas Eigenes, als etwas Persönliches.
Und ich frage mich, ob dort, wo man nicht mehr sieht,
werden die Wolken beim Sonnenuntergang gleich sein?
Ich sage das, um zu wissen, ob, wenn ich an dich denke,
du im selben Moment auch an mich denkst.
Vielleicht wird es gut und der Nachmittag lächelt wieder,
mit Silber, das uns die Meere bespritzt.
Und der Duft dieser Blume schwebt in der Luft,
und die Magie des Sonnenuntergangs ergießt sich auf unserem Weg
und der Himmel füllt sich mit Farbe.
Dieses intensive Blau des Himmels, das uns jemand gestohlen hat,
jene riesigen Meere,
die die kleine Seele mancher Tiere getötet hat.
Das ist für sie mein Universum
und für alle, die ihre Stimme erheben.
Ich betrachte das Böse als etwas Eigenes, als etwas Persönliches.
Des Himmels, das uns jemand gestohlen hat...
Die kleine Seele mancher Tiere hat getötet.
Ich betrachte das Böse als etwas Eigenes...