Labana
Alejandro Sanz
Labana
J'ai eu, j'ai eu
J'ai eu, j'ai eu
Carlitos, viens, ils s'en vont
Le vent ne nous attend pas
Tandis qu'il tire sur son compère
Son cœur se déchire peu à peu
Attends juste un peu plus
Je veux expliquer aux miens
Pourquoi Labana est la ville
Où les rêves apprennent à nager
Et pour que mon verre ne déborde pas
Je le raconte en prenant des gorgées
Car ma belle est à Labana
Et je dois partir tout seul
T'es touché ?
Il y a de l'argent, pour un cœur touché
Il y a de l'argent, si tu n'es pas à mes côtés
C'est comme parler à un mur
(Donne-moi, donne-moi la liberté)
Les murs crient à tue-tête
Et disent qu'on ne va pas à Labana
Pour se lâcher, putain
Maudit soit ce monde
Je veux emmener ma belle
Qui est restée à Labana
Qui est restée sur cette terre
T'es touché ?
Il y a de l'argent, pour un cœur touché
Il y a de l'argent, si tu n'es pas à mes côtés
Il y a de l'argent, pour un cœur touché
Il y a de l'argent, si tu n'es pas à mes côtés
Si elle est restée sur cette terre
Si elle est restée abandonnée
Qu'elle est restée sur cette terre
Qu'elle est restée abandonnée
Qu'il ne me reste rien
Qu'il ne me reste rien, non non
Il y a de l'argent si tu n'es pas à mes côtés
Mais qu'est-ce que c'est beau et bon
Je ne sais pas ce que je vais faire
Mais je vais t'aimer, ma fille, toujours
De mon côté, non non non ?
De mon côté, ne t'en va pas
Et attends juste un peu plus
Je veux expliquer à ma ville
À ma petite noire qui est cubaine
Pourquoi je pars de Labana
Il y a de l'argent, pour un cœur touché
Il y a de l'argent si tu n'es pas à mes côtés
On ne va pas enfermer le cœur
Des gens bien, ni des poètes
Ni des gens qui se sentent libres
Compte, compte, compte
Un jour après l'autre, compte
Compte 1, compte 2, compte 3
Compte 4, que tu pars, Fidel
Il y a de l'argent, pour un cœur touché
Mais l'âme de l'habitant de La Havane ne manque pas
Il y a de l'argent, pour ce cœur brisé
Qui va me livrer ses émotions
Une fille qui me rend fou, fou, amoureux
Il y a de l'argent, pour un cœur touché
Il y a de l'argent si tu n'es pas à mes côtés
Il y a de l'argent, pour un cœur touché
Il y a de l'argent si tu n'es pas à mes côtés